Держатель бурделяжной вещи не может разделить или расчленить бурделяжную вещь или вещи, включенные в один и тот же арендный контракт, хотя бы они состояли из нескольких частей, если нет на то особого согласия бурделяжного сеньора. А если такое разделение, расчленение состоится, оно признается недействительным.
И может бурделяжный сеньор повелеть, если он имеет юстицию, а если нет, то с помощью юстиции приказать упомянутому держателю, чтобы он вернул вещь или вещи в первоначальном состоянии в течение 1 года и 1 дня.
И после того, как пройдет положенный срок [год и один день] с момента доведения до сведения [в письменном виде] об этом решении [держателя], упомянутая бурделяжная вещь или вещи приобретаются упомянутым бурделяжным сеньором и считается, что он их секвестрировал [и нет нужды] фактически [их] захватывать, чтобы [иметь право] вчинить иск на право владения, как выше объявлено.
И, если бурделяжные держатели держат много бурделяжных вещей от одного или нескольких сеньоров и по различным контрактам, они могут перераспределить их [между собой] таким образом, что к одному [сеньору] перейдут одни документы, другому подобным образом [достанутся те, что были у другого контрагента].
