Вычленение земли вассалом у фьефа


Вассал может вычленить земли, ренты и другие принадлежности своего фьефа [с целью создания новых держаний] без уплаты тринадцатой доли своему сеньору и даже передать [кому-либо] исключительно фуа и оммаж, лишь бы только осталось достаточно [от фьефа] для расплаты по сеньориальным рентам и обязательствам.

Вассал обязан ссудить своего сеньора, чтобы помочь ему выкупить залог суммой [ссуды] в размере стоимости годичной ренты, которой он обязан сеньору.

Никто не может повелеть выстроить вновь рыболовную тоню или мельницу на территории фьефа, если на этой территории не расположены оба берега реки.

Феодальный сеньор не может [приобрести] за давностью фьеф; своего вассала, подвергшийся секвестру, подобно тому, как вассал не может освободиться от феодальнойзависимости,сколько бы времени ни держал он фьеф без феодальной присяги.

Право выкупа конституированных денежных рент не может потеряться по праву давности, сколько бы времени ни прошло, они остаются выкупаемыми рентами навсегда, хотя бы прошло 100 лет.