Не полагаются ни фу а, ни оммаж, ни рельеф, никакие феодальные пошлины с женщины, оформляющей права на общность владения имуществом фьефа, приобретенного мужем в период упомянутой общности [супружеского имущества]. Равным образом не полагаются ни рельеф, ни феодальные пошлины с наследников упомянутого мужа, появившихся вследствие отказа упомянутой вдовы от упомянутой общности имущества, хотя бы благодаря этому отказу все имущество этого фьефа переходило наследникам мужа. Лишь бы только в этих случаях упомянутый муж [уже] исполнил фуа и оммаж и оплатил [феодальные] повинности.
Обязательность уплаты рельефа не требуется также при отказе, совершаемом кем-либо из детей от наследства отца и матери, деда или бабки, хотя бы благодаря этому отказу другие дети получали приращение в доходах, лишь бы только при этом отказе не вручались деньги или что-либо эквивалентное им.
Феодальный сеньор после смерти своего вассала не может осуществить секвестр зависимого от него фьефа и пользоваться его доходами, пока не пройдет 40 дней после упомянутой смерти.
