Глава (chef) общины, товарищества может без доверенности своих товарищей действовать и заключать [соглашения] для общего блага в исках о движимости или недвижимости.
Строения сооружения [на земле, приобретенной] во время товарищества считаются общими всем дольщикам. Но, если они были выстроены в собственной (heritage ancien) земле одного из членов этой общности, оно считается его собственностью, как и сама земля, но [надлежит] возместить расходы каждому, из дольщиков pro rata (соразмерно) за всю стоимость постройки, когда она будет оцениваться в момент распадения братства. Однако, если эта недвижимость только отремонтирована, не следует никакого вознаграждения дольщикам и недвижимость [отремонтированная] принадлежит ее собственнику. И не распространяется этот обычай на супружескую общность, где выстроенные сооружения не подлежат [взаимной] компенсации.
Если во время общности приобретается земля одним из совладельцев по праву родового выкупа, она достается ему после разрыва общности, но он обязан возместить своих бывших совладельцев, как выше сказано, в течение года после разрыва [товарищества], до какового возмещения плоды [земли] поступают упомянутому братству. А по прошествии года упомянутый совладелец не обязан совершать это возмещение, и за возмещение, так совершенное, он не обязан никакими феодальными пошлинами сеньорам феодальным или цензивным (feodaux ou censlers), от которых эти земли зависят.
