Аренда животных


Все виды животных могут сдаваться исполу и стоимость животного определяется по договору по такой цене, как согласовано между сторонами.

Контракт соглашения таков, что сдающий сдает и вручает скотину, берущий ее берет под охрану и свою заботу, т. е. кормить, ухаживать и содержать ее за свой счет так, как бы он поступал со своим собственным скотом.

И должен упомянутый берущий так смотреть за упомянутым животным, что, если оно сдохнет, потеряется или погибнет по его вине, ошибке, убытки возмещаются за его счет, но, если это произойдет случайно, и [несчастье] нельзя было предупредить, [взявший], за гибель животного не отвечает, и ущерб и потери считаются общими.

Общими считаются риск [потери животного], равно, как и приплод и доход, которые от него проистекают, исключая сало, труд, молоко животных, которые принадлежат берущему, исключая договоров на условиях метерии, когда дележ производится по обычаю или договоренности.

Как только взявший полностью рассчитается за животное по той цене, что установлена согласно оценке, расходы и доходы считаются общими между тем, кто взял [животное] и кто его сдал и оплата скота (cheptel, pris) может быть произведена в один, два или несколько приемов.

И после того, как установленная доля стоимости скота уплачена полностью тем, кто его взял, животное вместе с приплодом считается общим обеим сторонам-контрагентам и вследствие этого общими будут убытки и прибыль.