Передача в цензиву или бурделяж главный дом
Вассал не может сдать в цензиву или бурделяж главный дом (manoir) своего домена, юстицию, если он ее имеет, [привязанную] к этому дворянскому фьефу, но неблагородный [фьеф] за такие повинности может раздать полностью.
И считается фьеф дворянским тот, которому принадлежит юстиция или дом, очень значительный, строения, укрепления, ров или другие знаки дворянства и древности. Все прочие фьефы почитаются ротюрными и не дворянскими.
Вассал не может из своего домена выделить фьеф (т. е. арьер-фьеф) без позволения своего феодального сеньора. А если так поступит,сеньор может объявить акт недействительным, но наоборот — сделать из своего фьефа [арьерфьефа] домен без согласия феодального сеньора, может, т. е. без того, чтобы за это он уплатил какую-либо феодальную пошлину. И считается фьеф воссоединенным с доменом тотчас, как он его снова возьмет от феодального сеньора или [после того] как он им пользовал ся 1 год и1 день.
