Мова:

Виноградники


Не можна збирати виноград, що знаходиться в баналітетіомокруге перш, ніж буде дано иа то дозвіл [сеньйора баналітета] під загрозою 7 су 6 деньє і відібрання зрізаного винограду на користь сеньйора бана, якщо немає іншої привілеї [у виноградаря].

У городах і садах, закритих і обгороджених, що знаходяться поза виноградника, можна збирати виноград, коли господар [сеньйор] побажає, також [слід чинити] в городах і садах, що перебувають у виноградниках, [лежать] поблизу будинків, до відкриття бана (т. тобто до дозволу збору), не побоюючись штрафу і конфіскації.

Rompais - це землі знову культивовані, в яких немає слідів [оранки] або про якою не пам'ятають. Ronteis - землі, які довгий час не відчинялися і в них збереглися сліди, пам'ять про стару розорювання і про це пам'ятають.

Люди світські, не церква не можуть володіти десятиною, посилаючись на право вотчини і сеньйорії, без документа про канонічну інфеодаціі [десятини] і вони не можуть отримати його по праву давності. Але, якщо вони володіли цим правом з незапам'ятних часів, ця інфеодація передбачається.

    Thank you! Let you soon!