Мова:

Обов'язки цензітарія


Цензітарій зобов'язаний користуватися і тримати цензівную річ у доброму стані, належним чином [витягуючи з неї максимум доходу], тримати її в належному стані. Белі надходить інакше, засуджується [до сплати] збитків цензівному сеньйору.

Держатель може, якщо хоче, залишити і відмовитися від цензіви, сплативши податки, недоїмки, мита відчуження, якщо він їх має. І Гобязан] також залишити річ в досить хорошому стані, як то і було предусмотоено договором, інакше сеньйор може не погодитися [його відпустити], і про цю відмову, залишення цензіви треба оголосити сеньйору особисто, його прокуророві або судді, після того як останні будуть покликати. І зобов'язаний при цьому згаданий утримувач вручити документи Гната ценз-ву] сеньйору, як би заявляючи йому про залишення цієї обтяженої землі.

Цензівний сеньйор не зобов'язаний інфеодіровать нового покупця цензівной речі, якщо він не сплатить свої податки, недоїмки, мита відчуження, які він повинен.

Ціна, мита відчуження і ін податі, що належать цензівному сеньйору, губляться по праву звичайної давності, Соок якої обчислюється в 30 років, крім [того випадку, коли сеньйор] - церква, коли строк давності обчислюється в 40 років.

Коли на цензіву продається [накладається] рента, цензівний сеньоо може на вибір отримати мита відчуження або утримати [за собою] ренту, [відшкодувавши всі витрати, тобто перекупивши ренту], але якщо цензіва здається за ренту, не покладається ні мита відчуження , ні rete-nue, якщо не був розв'язаний гаманець [т. тобто не було доплати]. У яке випадку потрібно платити мита відчуження тільки з розрахунку тих грошей, що були сплачені.

    Thank you! Let you soon!