Ліси вважаються і передбачаються забороненими, коли вони мають кролячі нори або вони здавна обгороджені живоплотом або [такі ліси], що здавна вважаються забороненими (garenne).
Ліс, чагарник і солома заборонених лісів вважаються охороняти і захищати в будь-який час року. І нікому не дозволяється туди ходити або посилати пастися худобу чи інакше користуватися ним ні одного дня в році без особливого згоди сеньйора [господаря]. І хто вчинить інакше, всупереч забороні, вдень або вночі, карається штрафом в 60 тур су по відношенню до сеньйору юстиції, а по відношенню до сеньйору землі - 2 тур. су за кожну тварину. А, якщо згадані тварини будуть схоплені з мотузкою [на шиї] в заповіднику, без пастуха, кожен власник тварини повинен сеньйору вищої юстиції 20 тур. деньє за оголошення. А земельному сеньйору [потрібно оплатити] збитки так, як буде присуджено, виключаючи Неверского превотства, де на користь сеньйора юстиції сплачується 4 тур. су.
У цій країні є інші ліси, звані охоронюваними (de garde), які не закриті, не обгороджені і мають підніжний корм (paisson). який зазвичай продається сеньйором.
