Мова:

Відібрання фьефа


Феодальний сеньйор може відібрати фьеф, який тримається від нього, якщо він продається васалом, сплативши ціну і законні [судові] витрати, і внаслідок такого відібрання фьеф приєднується до того фьефу, від якого він тягне.

Подібним же чином він може забрати і ротюрную землю, що продається в ротюрном фьефе, сплативши ціну і витрати, і після цього земля возз'єднається з фьефом, а Рейт й податки, що лежали на ній, згаснуть.

І що стосується інших податків, спільних з іншими власниками, вони теж будуть вважатися знятими з цієї землі, возз'єднаній [з фьефом], виключаючи тільки обов'язки бути прево.

Але, якщо сеньйор купує ротюрние землі, що тягнуть від нього, він зобов'язаний змусити кого-небудь виконувати посаду прево, пов'язану з володінням цією землею до того моменту, коли вона буде возз'єднана з фьефом

Він може також забрати земельну ренту, з якою зобов'язався його васал, [заклавши під неї] землю, що тягнеться від його фьефа, і ця рента після цього возз'єднання буде приєднана до фьефу, але залишиться земельної (тобто викуповує, а не сеньоріальной, невикупаемой ).

    Thank you! Let you soon!