Мова:

Позов про право власності на землю


Позов про право власності на землю, якої людина володів 1 рік і 1 день, порушується в суді і на час судового розгляду земля секвестіруется судом до того моменту, як про неї буде винесено рішення.

При позові про землю позивач повинен вручити заяву з описом кордонів землі, щоб їх оглянути, якщо тяжущіеся не зможуть про них домовитися.

Бальї розслідує скарги васалів на сеньйорів з приводу надмірних вимог останніх по ренті.

Сеньоріальние судді теж відають розслідуванням надмірних вимог по ренті між своїми васалами, але тільки виключаючи ті випадки, коли позов направлений проти них самих.

Апеляція до вищого королівський суд може бути спрямована не тільки з приводу замаху на життя або коли загрожує особлива небезпека, але і з приводу позову про власність, навіть у відношенні [церковного] бенефіція.

Звернення до вищого королівський суд може бути пов'язано як з питанням про рухомості, так і землі.

Обидві сторони зобов'язані внести заставу - і той, хто порушує позов, і відповідач.

Після внесення застави оскаржується річ підлягає секвестру, як опинилася під верховною захистом [de Нагої] до моменту винесення судового рішення.

Сержант після проголошення позову повинен помістити річ у надійне місце [вилучивши її з рук обох тяжущіхся сторін].

Суддя не може безкарно [без штрафу] пробачити помилкове звернення до Верховного суду [Clameure de Нагої].

    Thank you! Let you soon!