Мова:

Фьефи і феодальні права


За. генеральної кутюме Нормандії всі землі вважаються, або дворянськими, або ротюрнимі, або вільними аллода.

Дворянська земля, тримаючи яку васал. Потрапляє в опіку (en garde) і зобов'язаний приносити фуа і Омаж.

І, хоча в багатьох місцях ті, хто тримає ротюрно, заявляють у своїх «зізнаннях» (aveux), що вони тримають по фуа і Омаж, достатньо, щоб вони про це тільки заявили у своїх «зізнаннях», без того, щоб вони по цієї причини потрапляли в опіку або могли придбати будь-яке дворянську гідність по землі.

Землі вільних аллода ті, що не визнають над собою феодального-дальності (feodalite) і не зобов'язані, виконувати і платити які-небудь сеньоріальние повинності (droids seign euriaux)

У Нормандії є чотири види держаний: par hommage, par pa-rage, par aumont, par bourgage.

У Нормандії є два види фуа і Омаж, один особливо урочистий (Hge), який дається тільки королю, в силу його суверенітету. Інший - сеньйорам, які тримають від короля безпосередньо або опо-безпосередніх і якому [королю] має в цьому випадку [зберегти вірність] (feaute au Roy).

    Thank you! Let you soon!