Мова:

Відновлення феодального секвестру


Феодальний секвестр повинен поновлюватися кожні три роки, оскільки він дійсний тільки протягом 3-х років і комісари, [поміщені в секвеструвати фьефе] після трьох років, якщо секвестр не відновлений [звільняються від своїх функцій].

При всіх пересуваннях фьефа покладається раша або рельєф, виключаючи випадки продажу або поступки за викуповуємо ренту, коли покупець або бере за ренту зобов'язаний сплатити п'ятого деньє, як сказано вище, а при спадкуванні або даруванні фьефов по прямій лінії [сеньйору] не повинно нічого, якщо лише [фьефи розташовані] не у французькому Вексене, як вище [сказано].

Опікун або комісар, поставлений на прохання кредиторів, у фьефе, що піддалося секвестру, можуть принести фуа і Омаж феодальному сеньйорові при відмові [це зробити] васала-власника згаданого фьефа, щоб домогтися зняття феодального секвестру.

Васал, який заперечує феодальну залежність фьефа, [яка насправді існує], втрачає фьеф з конфіскації на користь того, від кого цей фьеф залежить.

    Thank you! Let you soon!