Глава (chef) громади, товариства може без довіреності своїх товаришів діяти і укладати [угоди] для загального блага у позовах про рухомості або нерухомості.
Будови споруди [на землі, придбаної] під час товариства вважаються спільними всім пайовикам. Але, якщо вони були вибудувані у власній (heritage ancien) землі одного з членів цієї спільності, воно вважається його власністю, як і сама земля, але [надолужити] відшкодувати витрати кожному, з пайовиків pro rata (пропорційно) за всю вартість побудови, коли вона буде оцінюватися в момент розпаду братства. Однак, якщо ця нерухомість тільки відремонтована, не слід жодної винагороди пайовикам і нерухомість [відремонтована] належить її власнику. І не поширюється цей звичай на подружню спільність, де вишикувані споруди не підлягають [взаємної] компенсації.
Якщо під час спільності купується земля одним із співвласників по праву родового викупу, вона дістається йому після розриву спільності, але він зобов'язаний відшкодувати своїх колишніх співвласників, як вище сказано, протягом року після розриву [товариства], до яке відшкодування плоди [землі] надходять згаданому братству. А по закінченні року згаданий співвласник не зобов'язаний здійснювати це відшкодування, і за відшкодування, так вчинене, він не зобов'язаний ніякими феодальними митами сеньйорам феодальним або цензівним (feodaux ou censlers), від яких ці землі залежать.
