І зобов'язаний васал, який хоче вважати себе таким, що виконав васальний борг, представити свідоцтво про виконання згаданого ом-мажа і його прийняття [одно], як і пропозицій про готовність виконати васальний борг згаданим консеньорам або за їх відсутністю їх керуючим або одному з них, [що опинилася ] на місці. А за відсутності таких [виконати свій феодальний борг] всенародним оповіщенням і афішею, як личить в подібному випадку, про що вже говорилося.
Все, що сеньйор зобов'язаний вручити своєму васалу, - документи про прийняття фуа і Омаж, в рівній мірі і взаємно васал зобов'язаний вручити своєму сеньйору [а саме] - документи про визнання феодальної залежності фьефа, [складені] нотаріусом і скріплені печаткою. І зобов'язаний згаданий сеньйор вручити свої документи своєму васалу тільки в обмін на одержання від нього своїх.
Сеньйор може доручити будь-якій особі, якому забажає, приймати від своїх людей клятву вірності або акт, що його замінює (souffrance), стверджувати чи відкидати акт про визнання феодальної залежності фьефа і його опис. І його васал в тому не зможе йому закинути, лише б тільки [довірена особа сеньйора] був людиною належного гідності, дворянином, і чиновником або [людиною] іншого [соціального гідності] і цим [право на вчинення таких актів] підтверджувалася б довіреність, яка довіреність могла б бути включена в акт прийняття присяги, якщо б цього захотів васал.
Не може феодальний сеньйор, пославшись на своє право феодальної власності (directe feodale), секвеструвати феодальну річ васала [на тій підставі], що, він не прийняв у нього фуа і Омаж сам або через довірену особу, лише б тільки васал запропонував [принести цю присягу в будь-якій формі].
