Однак, якщо згадані «пропозиції» були повинен чином зроблені, а сеньйор тим не менш тримає фьеф «схопленим»; [сеньйор] не може привласнювати плоди £ того моменту, як зроблені ці «пропозиції», і зобов'язаний повернути сеньйор [буквально «відновити» ] їх разом з витратами, що виникають з [скоєння] акту захоплення, і вважаються «пропозиції» належним чином виконаними, якщо васал пропонує і представляє фуа і Омаж, клятву вірності і феодальні платежі і плоди, що накопичилися з моменту захоплення або те, що за них повинно [т. тобто грошовий еквівалент].
Але, якщо згаданий сеньйор заявляє про свої права на фьеф [випливають з факту] купівлі, успадкування чи іншого акту, а не просто зі згаданого права феодальної власності (directe feodale), можна в цьому випадку «схопити» фьеф у нового васала, який вважається [в цьому випадку] чужинцем (personne estrange) і має тільки право володіння (possession), отримане шляхом фактичного захоплення чи інакше.
