Прості луки і луки, що дають другу траву
відкритих луках не можна домагатися другого покосу інакше, як якщо сеньйор поставить будинок у згаданому лузі і якщо він буде тримати там вогонь і жити постійно. А, якщо він піде звідти з проживання, з згаданого будинку, згаданий луг повертається в перший свій стан
Не можна проїхати по луці ні в яку пору року інакше, як для того, щоб відвезти сіно. І хто поступає інакше під час [закриття лугів - буквально охорони їх], штрафується на користь юстиції в 60 тур. су. У інший час - у 20 деньє тур, виключаючи Неверского препотства, де належить 3 тур. су. І разом про тим в обох випадках слід [сплатити] збитки за шкоду [постраждалої] стороні, погоджуючись з тим, що сказано, лише б тільки в цих луках зовсім не було здавна великої дороги.
Луг у відкритих місцях повинен бути регулярно залишаємо [господарями] для випасу всіх тварин, окрім свиней, з моменту винесення сіна повністю з цього луки і до [дня] Благовіщення [25 березня], якщо тільки луг не дає другий трави (revivre) в яке випадку він може охоронятися до [дня] св. Мартіна Зимового включно [11 листопада]. А після цього дня він [луг] повинен бути залишений до дня Благовіщення.
Що стосується інших луків, що не знаходяться в [відкритих] луках, вони защіщаеми і забороненого [для випасанні] до тих пір, поки там [залишається] сіно чи друга трава. А після того, як сіно і друга трава понесені, їх охороняє огорожа, тобто якщо сеньйор цього луки його город, його луг охороняємо і захищаємо, інакше не [заборону для випасу].
