Якщо феодальна або цензівіая земля відступлена у термінове оренду, ппаво retenue не має місця, якщо термін оренди не перевищує 30 років.
При даруванні, яким би воно не було, право retenue не має місця.
Васал має особисто виконати фуа і Омаж, клятву вірності і заявити про визнання феодальної залежності фьефа своєму сеньйору. І сеньйор не зобов'язаний приймати їх через уповноваженого васала, як би він не був на те уповноважений [васалом], якщо. Тільки васал не утримуємо хворобою або законної перешкодою, яка зовсім очевидна. Saltern [принаймні] треба звернутися з письмовою заявою-му до звичайного суду.
Якщо є багато сеньйорів на один і той же фьеф, але тільки один з них тримає панський будинок і замок, від якого залежить фьеф, вважається, що васал виконав - свій борг, принісши сеньйору Омаж належним чином. Якщо ж цей замок або панський будинок [тримають] спільно названі консеньори і вони відсутні в сеньйорії, згаданий васал виконає свій борг, виконавши Омаж того, кому належить найбільша частка у згаданій сеньйорії. А, якщо всі згадані сеньйори володіють нею спільно на рівних умовах [рівними частками], [васал повинен] покластися старшому, якщо вони [консеньори] - брати, якщо немає - тому, хто з них живе у фьефе, якщо ніхто там не живе - виконати клятву посадовій особі даного місця.
