Сеньёра бурделяжа, [спыніўшыся на ўтрыманьні за сабой зямлі], павінен пакрыць пакупніку асноўную цеиу і законныя выдаткі.
У тых выпадках, калі за феадальнай рэч і цензиэу [спадзяюцца] пятае денье, пошліны адчужэння, retenue, для бурделяжной рэчы спадзяюцца трэцяе денье і retenue я contra [і наадварот], выключаючы царквы, якая ў дачыненні цензивы не мае права на retenue, а ў дачыненні фьефа і бурделяжа - мае,
Калі хто-небудзь трымае на працягу 30 гадоў Сеньёра utile на якую-небудзь рэч, па якой бы то ні было з дакументам, Сеньёра direct, г. зн той, каму належыць [права атрымання] падатку, не можа прымусіць Сеньёра utile паказаць дакумент [ на валоданне] і за адсутнасцю такога адняць згаданую зямлю або ўнесці трывогу [у дачыненні валодання], але, вядома, можа яго прымусіць скласці новы дакумент і прызнанне [залежнасці].
Бурделяж, трэцяе денье, права ўтрымання і інш правы, якія належаць Сеньёра direct, губляюцца па праве даўніны, як вышэй было сказана ў дачыненні цензивы.
З бурделяжного спадчыны удава, вольная або сервка, ие можа разлічваць на удава долю (douaire) да шкоду Сеньёра [бурделяжа]
З гэтага часу бурделяж не можа зноў стварацца і абцяжарваць дома і іншую нерухомасць, разьмешчаную ў горадзе Нявера і іншых гарадах краіны Ниверне з тым, каб трымальнікі нерухомасці з большай ахвотай забудоўваюць гэтыя землі і [ліквідавалі] разбурэння і адсутнасць пабудоў з прычыны нягод бурделяжа ...
Аднак, калі бурделяж ўжо створаны і трапіў у рукі Сеньёра бурделяжа за адсутнасьцю нашчадкаў, ці інакш, іх зямлі можна зноў здаваць за гэтую падаць і пакідаць у тым стане, як яны былі, калі яны [Сеньёра] хочуць.
