Кароль па праве манетнай рэгаліі можа спаганяць 12 денье з кожнага «ачага» у выглядзе падатку, званай monneage et fofruage. Гэта права яму дарованос тым, чтобыон сачыў заполноценностьюмонеты.
Ад выплаты гэтай падатку вызваляюцца духавенства, дваранства, іх жонкі і дзеці, [незамужніх] жанчыны, якія не маюць [даходу] у 2-0 су рэнты або іх рухомую, выключаючы сукенкі і іншы скарб, ацэньваецца ніжэй за 40 су, і ўсе іншыя асобы , якія маюць [падатковыя] прывілеі, асабістыя або па прычыне іх пражывання ў такім месцы, што канфіскавана з падаткаабкладання [ці вызваленыя ад выплаты гэтай падатку] таму, што ім не з чаго плаціць.
Шателении Сэн-Жак і Валь-дэ-Морт вызваленыя ад гэтай падатку.
Усе баронаў, якія маюць 7 сяржантаў ў сваіх барона, свабодныя ад манетнай падатку.
Толькі каралю і яго суддзям належыць юрысдыкцыя гэтай падатку.
Усе землі запаханные і засеяных - пад забаронай [для выпасу жывёлы] да таго часу, пакуль не сабраны пледы.
Луга і невозделанные пустэчы - забароненых з сярэдзіны сакавіка да дня св. Крыжа вераснёвага. У іншы час яны з'яўляюцца агульнымі, калі толькі не абгароджаныя здаўна.
Дазволена кожнаму абараніць свае землі жывы агароджу, [de fosses et de hayes], пакінуўшы, аднак, належнай шырыні каралеўскія дарогі н праходы для суседзяў.
Козы, свінні і іншыя шкоднасны жывёлы не могуць пасылаць (у такія зямлі).
Лясы заўсёды пад забаронай. Але карыстанне імі дазволена тым, хто мае на гэта права па кутюме і звычаю і якімі яны карыстаюцца, паводле ордонансу (пра водах і лясах - дадае каментатар].
