Кіраўнік (chef) суполкі, таварыствы можа без даверанасці сваіх таварышаў дзейнічаць і заключаць [пагаднення] для агульнага дабра ў пазовах аб рухомую або нерухомасці.
Будынкі будынкі [на зямлі, набытай] падчас таварыства лічацца агульнымі ўсім дольшчыкам. Але, калі яны былі выбудаваныя ва ўласнай (heritage ancien) зямлі аднаго з членаў гэтай агульнасці, яно лічыцца яго ўласнасцю, як і сама зямля, але [належыць] пакрыць выдаткі кожнаму, з дольшчыкаў pro rata (суразмерна) за ўсю кошт пабудовы, калі яна будзе ацэньвацца ў момант распадения братэрства. Аднак, калі гэтая нерухомасць толькі адрамантаваць, не варта ніякага ўзнагароджання дольшчыкам і нерухомасць [адрамантаваную] належыць яе ўласніку. І не распаўсюджваецца гэты звычай на шлюбная супольнасць, дзе выбудаваны будынкі не падлягаюць [ўзаемнай] кампенсацыі.
Калі падчас агульнасці набываецца зямля адным з саўладальнікаў па праве радавога выкупу, яна дастаецца яму пасля разрыву супольнасці, але ён абавязаны пакрыць сваіх былых саўладальнікаў, як вышэй сказана, на працягу года пасля разрыву [таварыства], да якой пакрыцця плён [зямлі] паступаюць згаданым братэрства. А па сканчэнні года згаданы саўладальнік не абавязаны рабіць гэта пакрыццё, і за пакрыццё, так здзейсненае, ён не абавязаны ніякімі феадальных пошлінамі Сеньёра феадальных ці цензивным (feodaux ou censlers), ад якіх гэтыя землі залежаць.
