Простыя лугі і лугі, якія даюць другую траву
адкрытых лугах нельга дамагацца другога пакрывіўся інакш, як калі Сеньёра паставіць дом у згаданым лузе і калі ён будзе трымаць там агонь і жыць пастаянна. А, калі ён сыйдзе адтуль з жыхарства, з згаданага дома, згаданы луг вяртаецца ў першае сваё стан
Нельга праехаць па лузе ні ў які час года інакш, як для таго, каб павезці сена. І хто паступае інакш падчас [закрыцця лугоў - літаральна аховы іх], штраф у карысць юстыцыі ў 60 тур. су. У іншы час - у 20 денье тур, выключаючы Неверского препотства, дзе належыць 3 тур. су. І разам аб тым у абодвух выпадках варта [выплаціць] страты за шкоду [пацярпелай] баку, згодна з тым, што сказана, абы толькі ў гэтых лугах зусім не было здаўна вялікі дарогі.
Луг ў адкрытых месцах павінен быць рэгулярна пакідаем [гаспадарамі] для выпасу ўсіх жывёл, выключаючы свіней, з моманту забіраюць сена цалкам з гэтага лугі і да [дня] Дабравешчаньня [сакавіка 25], калі толькі луг не дае другі травы (revivre) у якое выпадку ён можа ахоўвацца да [дня] св. Марціна Зімняга ўключна [11 лістапада]. А пасля гэтага дня ён [луг] павінен быць пакінуты да дня Дабравешчаньня.
Што тычыцца іншых лугоў, не знаходзяцца ў [адкрытых] лугах, яны защищаемы і забароненых [для пастьбы] да таго часу, пакуль там [застаецца] сена ці другая трава. А пасля таго, як сена і другая трава унесены, іх ахоўвае агароджу, г. зн калі Сеньёра гэтага лугі яго агародзе, яго луг ахоўвае і абараняем, інакш не [забароне для выпасу].
