Баналитетный Сеньёра


Баналитетный Сеньёра мае привелегию збіраць вінаград са сваіх вінаграднікаў напярэдадні адкрыцця бананы.

Сеньёра банан павінен у вызначаны дзень апавясцяць спецыяльным абвяшчэннем пра пачатак збору, прысутнічаем пры гэтым сам і ў прысутнасці сваіх служачых і кіраўнікоў. І найбольш багатыя і паважаныя з яго падданых павінны адкрыць гэты збор. І, калі [Сеньёра] так не паступіць, а яго пра тое ўжо прасілі, кожны можа зьбіраць вінаград без боязі, калі няма іншай прывілеі.

Той, хто бярэцца апрацаваць вінаграднікі з долі [ўраджаю] або інакш, абавязаны яго абрэзаць і даглядаць за ім на працягу ўсяго часу года належным чынам і, акрамя таго, [павінен] прымушаць окапывать яго напярэдадні 1 траўня, другі раз [окапывать] напярэдадні [свята ] Магдалены [22 ліпеня] і яшчэ раз перад зборам вінаграду, калі ўмовы надвор'я таго прыдатныя, а калі ён не акапаліся па гэтай прычыне [непрыдатны надвор'я] перад уборкай ураджаю, павінен пра гэта паклапаціцца пасля яе. І, калі дапусціць нядбайнасці ў кожным з гэтых цыклаў, абавязаны узнагародзіць страты Сеньёра гэтага вінаградніка.

    Thank you! Let you soon!